خط سكة造句
例句与造句
- سوف يكون لدينا خط سكة حديدية قريباً
很快这里就通铁路了 - على طول خط سكة "يو باك" الحديدية , هنا
在 U -Pac 火车线旁, 这里. - ليس هُناك خط سكة حديد غرب "بانكوك".
曼谷的西[边辺]还没有铁路延伸， - عبر "سيبيريا". خط سكة حديد الشرقي.
西伯利亚大铁路， 东方特快[车车]。 - إنه يكمل خط سكة الحديد الذي يمر طول الطريق من "الصين" إلى "الهند".
完成[後后]将会是一条 横跨中国到印度的铁路。 - وتعمل الحكومة الغينية مع مستثمرين خواص لبناء خط سكة حديدية بين كوناكري ومالي قبل عام 2016.
几内亚政府正与私营投资者合作，打算在2016年前建成一条从科纳克里至马里的铁路。 - وقد قامت شركة السكك الحديدية التابعة للدولة في عام 2010 ببناء أول خط سكة حديدية في أفغانستان، وقد بلغ طول هذا الخط 80 كيلومترا.
阿富汗80公里长的第一条铁路是国家合资铁路公司在2010年修建的。 - وفي السنوات الأخيرة أنشئ خطا سكة حديد جديدان ويجري العمل على إنشاء خط سكة حديد ثالث، مما زاد من حجم الشبكة بما يقرب من 500 كيلومتر.
最近几年建成两条新铁路，第三条铁路正在建造中，从而使铁路系统总长度增加了近500公里。 - وقدم خط سكة حديد النقل الآسيوي بديلا فولاذيا مـن طريق الحرير القديم، وهـو يربط تركمانستان ببلدان أوروبا والقارة الآسيوية وينهض بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية.
横跨亚洲的铁路创造了古代丝绸之路的钢铁变体，它把土库曼斯坦与欧洲国家和亚洲大陆连接起来，并促进社会和经济发展。 - وحاولت حكومة صربيا توطيد سلطتها في مناطق كوسوفو ذات الأغلبية الصربية، ولا سيما شمال كوسوفو، من خلال تشغيل خط سكة الحديد الصربية والمحاكم هناك.
塞尔维亚政府试图通过在科索沃塞族占多数的科索沃地区运行的塞尔维亚铁路公司和法院施加权力，尤其是在北部科索沃。 - أنجزت مشاريع مثل خط سكة حديد تشينغهاى والتيبت ومشروع نقل الغاز الطبيعي بين الغرب والشرق ومشروع نقل الكهرباء من الغرب إلى الشرق تباعاً وبدأت العمل وأنجزت مرافق ضخمة للمحافظة على المياه ومرافق للطاقة والاتصالات على نطاق واسع.
青藏铁路、西气东输、西电东送等标志性工程相继建成投入运营，重大水利、能源、通讯设施建设全面推进。 - ويغطي البند 150، في جملة أمور، الفعل المتمثل في إقامة أية عراقيل في أي طريق مائي أو التعرض لسلامة أي سفينة أو خط سكة حديد أو طائرة أو أي تجهيزات أو منشآت على الجرف القاري.
第150条，除其他外，涉及任何在航道上设置障碍以及妨碍大陆架上的船只、铁路、飞机或任何设施或建筑工程的运作的情事。 - وحقق عدد من البلدان إنجازات تكنولوجية مهمة في البطاريات الشمسية، وتوليد الطاقة الريحية، وتحويل الكتلة الحيوية إلى غاز وتمييعها، ومعالجة مياه الفضلات، وزراعة المحاصيل المنتجة لنسبة عالية من السكر ، ونظم التوليد المشترك للطاقة والمركبات التي تسير بالغاز الطبيعي، والمركبات التي تسير بخلايا الوقود، والقطارات التي تسير على خط سكة أحادي، ووسائط النقل الخفيفة على السكك الحديدية.
若干国家在太阳能电池、风力发电、树木生物物质的气化和液化、废水处理、高糖作物、废热发电系统、使用天然气的车辆、使用燃料电池的车辆、单轨及轻铁公交系统等方面，取得了重大的技术进展。